Tradução de uma canção de Tracy Chapman

Subcity

As pessoas dizem que não existe

Porque ninguém gostará de o admitir

Que existe uma cidade subterrânea

Em que as pessoas vivem o dia a dia

Com o desgaste das décadas

Com os desaforos do seu semelhante

Aqui na cidade subterrânea

A vida é dura

Aqui não podemos receber

Qualquer ajuda do governo

Eu gostaria de dar ao Sr. Presidente

Os meus sinceros cumprimentos

Por nunca se ter lembrado de mim

Dizem que há muitos crimes

Nestas ruas da cidade

Eu penso exatamente o mesmo

O governo dos grandes negócios

Mexe os seus cordelinhos

Quando eu trabalho, eu trabalho nas fábricas

Estou á mercê do mundo

Tenho sorte em estar viva

                                                       Tradução de Manuel Vaz